|
Con il progetto Smir i tre partner perseguno diverse finalità, rientranti nell’ottica generale di allestimenti di spazi per l’arte contemporanea all’interno delle due città di Embrun e Mondovì, utili per un ampio ventaglio d'inziative: eventi, manifestazioni, spettacoli, conferenze, mostre, progetti artistici.
Gli Obiettivi sono:
- La creazione di due nuovi centri dedicati all'arte contemporanea, strutture fin'ora assenti sia ad Embrun che a Mondovì: rappresenta il primo scalino, e non si ferma ad una mera necessità di trovare degli spazi per gli eventi. Infatti, non devono essere dei banali locali, bensì carichi di significato: l’ex chiesa di Sant’Evasio e la Chapelle des Capucines di Embrun sono edifici storici un tempo contenitori di arte antica, da riportare a nuova vita in chiave contemporanea e possono diventare simbolo degli aspetti di ricerca e d’innovazione che caratterizzano da sempre le espressioni artistiche;
- Promuovere l'arte contemporanea attraverso nuove forme espressive (video art, ecc.), più coinvolgenti per i giovani. L’ambito artistico prevalente è quello legato ad un’arte trasversale tra multimedialità, informatica, musica e recitazione: linguaggi in cui le nuove generazioni possano riconoscersi ; promuovere l'innovazione e la ricerca nella produzione di attività culturali;
- Realizzare eventi e circuiti culturali trasfrontalieri, che possano coinvolgere Mondovì ed Embrun con manifestazioni artistiche condivise;
- Favorire scambi di esperienze e buone pratiche per valorizzare e promuovere l'arte contemporanea a livello trasfrontaliero, attraverso cui i territori diP.O. Alcotra 2007-2013 Mondovì ed Embrun possano arricchirsi a vicenda dal punto di vista culturale;
- Coinvolgere nelle iniziative dei due centri le scuole con visite e con esperienze di laboratori didattici. Non è un obiettivo marginale: per promuovere l’arte e la cultura e arricchire sotto questo profilo il territorio, bisogna partire proprio dai più giovani per stimolare e sensibilizzare maggiormente la popolazione a queste tematiche;
- Aiutare e favorire la nascita di nuovi posti di lavoro per i giovani, garantendo più benessere a livello locale
|
|
|
Avec le projet Smir, les trois partenaires poursuivent plusieurs finalités dans le cadre de l’objectif de créer des lieux pour l’art contemporain dans les villes d’Embrun et Mondovì, lieux qui seront utilisés pour des initiatives variées : évènements, manifestations, conférences, expositions, projett artistique.
Les objectifs du projet sont :
- Créer deux nouveaux centres d’art contemporain sur les communes d’Embrun et de Mondovì; cela représente la première étape mais ne se résume pas à la nécessité de trouver des espaces pour les évènements. En effet il s’agit de lieux chargés de sens : l’église Saint Evasio et la chapelle des Capucins sont des édifices historiques qui ont accueilli un temps de l’art ancien et qui retrouveront une nouvelle vie contemporaine et pourront devenir des symboles de la recherche et de l’innovation de l’expression artistique ;
- Promouvoir l’art contemporain à travers les nouvelles formes d’expression (vidéo...), plus particuliérement auprès des jeunes. L’ambition artistique principale est dédier les lieux à un art transversal avec notamment l’utilisation du multimédia, de l’informatique, de la musique : Langages dans lesquels les nouvelles générations peuvent se reconnaître.
- Promouvoir l’innovation et la recherche dans la production des actvités culturelles ;
- Réaliser des évènements et des circuits culturels transfrontaliers qui pourront impliquer Embrun et Mondovì avec notamment des manifestation artistiques communes;
- Favoriser les échanges d’expériences et les bonnes pratiques pour valoriser et promuovoir l’art contemporain au niveau transfrontalier et ainsi permettre aux territoires d’Embrun et de Mondovì de s’enrichir du point de vue culturel;
- Permettre l’accès aux groupes d’enfants par l’organisation de visites et d’ateliers didactiques. Il ne s’agit pas d’un objectif marginal. Pour promouvoir la culture et enrichir le territoire sur cette thématique, il est bien nécessaire de s’adresser aux plus jeunes et ainsi stimuler la population.
- Aider et favoriser la création d’emploi;
|
|
|
